Ad dopis M. Patřičného
(A2 č. 22/2007)
Při četbě komentáře k prezentaci zahraniční literatury na veletrhu Svět knihy Praha 2007 jsem si uvědomila, že český čtenář možná ani neví, kolik práce se již na této půdě udělalo a jaké úspěchy slaví česká kniha ve světě.
Společnost Svět knihy, jež je rovněž pořadatelem pražské akce, připravila od roku 1998 na sedmdesát prezentací českých nakladatelů a spisovatelů ve světě (Frankfurt, Londýn, Paříž, New York, Chicago, Tchaj-pej, Los Angeles, Helsinky, Lipsko, Bologna, Varšava, Göteborg, Bratislava a na dalších místech). Dále spolupracuje s mezinárodními organizacemi, které propagují literatury psané v nesvětových jazycích, získává podporu ministerstva kultury, města Prahy, Culture 2000, Visegrádského fondu pro účely přípravy kolektivních expozic a literárních doprovodných programů v zahraničí. Svět knihy také vydává jednou ročně speciální exportní katalog Czech BookWord News, kde jsou poskytovány informace o českém knižním trhu a literární scéně. Tento katalog prostřednictvím nejrůznějších institucí distribuujeme po celém světě. Česká kniha má stále v zahraničí dobré jméno a o spisovatele současné generace je zájem. Na tom mají svůj velký podíl i další „vyslanci“ české literatury – bohemisté, překladatelé, kteří kontaktují nakladatele ve své zemi a napomáhají tak vydávání děl českých autorů. Zároveň jsou překlady českých autorů finančně podporovány i MKČR, jež má již několik let za tímto účelem vytvořený speciální program. Také Česká centra v mnoha důležitých městech na všech kontinentech pořádají řadu literárních setkání a čtení s našimi spisovateli a rovněž tak přispívají k propagaci české literatury.
Měli bychom zřejmě více informovat českou čtenářskou veřejnost o těchto úspěších, neboť jsou velmi potěšující a vyjadřují stálý zájem o českou literaturu ve světě, napomáhají i šířit povědomí o naší kultuře v zahraničí.
Dana Kalinová, ředitelka Svět knihy, s. r. o., společnost Svazu českých knihkupců a nakladatelů
Otevřený dopis primátorovi Pavlu Bémovi
Vážený pane primátore,
my, níže podepsaní, vyslovujeme svůj nesouhlas s odvoláním Karla Srpa z čela Galerie hlavního města Prahy. Rozhodnutí Rady města považujeme za nepodložené a špatně uvážené. Znepokojuje nás, že v případě instituce, která je pro kulturní život města tak důležitá jako Galerie hlavního města Prahy, radní rozhodují o jejím řediteli, aniž by se vůbec zabývali tím, jak galerie plní své základní poslání.
Galerie hlavního města Prahy se pod vedením Karla Srpa stala jednou z nejlépe fungujících výstavních a muzejních institucí v České republice. Praha na ni může být po právu hrdá a Karel Srp by si od představitelů města spíš než co jiného zasloužil vděk a podporu.
Způsob, jakým bylo o jeho odvolání rozhodnuto, i fakt, že ačkoliv zvítězil v řádném konkursu, nebyl do funkce nikdy jmenován a řízením galerie byl celé dva roky pouze pověřen, vnímáme – přinejmenším – jako výraz nekoncepčnosti kulturní politiky města. Obáváme se, že odvolání Karla Srpa bude mít za následek destabilizaci galerie, čímž v konečném důsledku utrpí město jako celek. Pokud jde o kulturní nabídku v oblasti výtvarného umění, již dnes Praha zaostává za ostatními evropskými metropolemi. Jakékoliv zhoršení fungování Galerie hlavního města Prahy bude mít pro město, jeho obyvatele i návštěvníky citelně negativní efekt.
V Praze 29. května 2007
Ivan Neumann, předseda Rady galerií ČR, Lubomír Konečný, ředitel Ústavu dějin umění AV ČR, v. v. i., Jan Royt, ředitel Ústavu pro dějiny umění FFUK, Lubomír Slavíček, vedoucí Semináře dějin umění FFMU, Pavel Liška, rektor VŠUP v Praze