Dámy a pánové,

Vítejte na zvukovém a obrazovém, ekologicky šetrném výletu do Finska – od soudobé vážné hudby přes filmy, jež v sobě hýčká horké finské srdce režiséra Miky Kaurismäkiho, po minimalistickou elektroniku dua Pan sonic a kdysi módní bakelitové UFO domky. Literatura mlčenlivého národa se rozhodně nenachází v krizi (závist, závist), proto jí budeme věnovat hlavní téma některého z dalších čísel A2. Zvlášť když se ukázalo, že na podzim má vyjít nový překlad románu Kariho Hotakainena. A všechno to z velké části platí gambleři různých sociálních i věkových skupin a milovníci alkoholu (kippis! – na zdraví!). To už je takové finské kulturní perpetuum mobile, jak se dozvíte na straně 5. – Dalším přízvučným tématem čísla je vztah přírody, peněz a výtvarných umělců. Jak se ukazuje nejen na hlavních evropských výstavách letošního léta, Benátském bienále, kasselské Documentě 12 nebo Skulpturprojekte v Münsteru, přírodě nepřátelské přeskupování monstrózních projektů zároveň vhání umělcům do žil novou sílu, novou inspiraci. Sebezakusování aktuálního umění popisuje na s. 16–17 Miloš Vojtěchovský, interpretuje například projekt Gustava Metzgera „omezte lety s uměním“ v souvislosti s jeho starší akcí „roky bez umění 1977–1980“.

Mručivé čtení!

Libuše Bělunková