„Yasukuni je nemoc, která postihla japonskou duši,“ prohlásil čínský režisér Li Ying, když byla v Japonsku kvůli protestům a zastrašovací kampani rozpoutaným extrémní pravicí odložena projekce jeho filmu. Pojednává o chrámu Yasukuni v Tokiu, který irský novinář David McNeill popsal jako „jednu z nejkontroverznějších nemovitostí v Asii“. Jsou tu pochováni váleční zločinci z druhé světové války, jejichž památce se sem chodil klanět bývalý japonský premiér Koizumi. Své záznamy Li Ying zkrátil do dvouhodinového dokumetu, jenž rozdmýchal vášně na obou stranách Japonského moře. Ying v Japonsku léta žil, studoval film a japonštinu. Japonská vláda dokonce film financovala. Dílo kombinuje historické záběry a moderní události okolo chrámu s příběhem mistra, který celý život vyráběl šavle (symbol chrámu), jež za války zavraždily tisíce lidí v okupované Koreji a Číně. Po zrušení premiéry se snímek začal tiše promítat v klubech po celé zemi. Výhrůžky extrémní pravice však opět připomněly, že je moderní mírumilovné Japonsko stále zmítáno démony minulosti.