Kapitáne, poznámky, které sis vzal
s sebou do vesmíru, jsou dost naivní.
Udělali jsme kopii a u piva se někdy
s dozorčím oddělení smějeme,
když si představujeme, jak je čteš
potenciálním adresátům, vesmířanům,
andělům, kvarkům, kdokoli tam žije,
pro koho jsi poskládal svůj slabikář.
Řekněme, že ten nekonečný prostor
přesto končí jako všechno, stěnou,
kamennou zdí. Do škvír jsou zastrkovány
malé lístky s velkými prosbami.
Báseň v překladu Lenky Kuhar Daňhelové vybrala Michaela Velčková
