#25/2013

asijská literatura

editor
Vydání: 4/12/2013
editorial

Murakami, manga, anime, kung­-fu filmy, kaligrafie, čajový obřad… Zhruba takové asociace se nám v rychlosti vybaví při snaze popsat kulturu východní Asie. V Ádvojce se ale snažíme stereotypy rozvracet. Přítomné číslo se zaměřuje zejména na korejskou, čínskou a japonskou literaturu. Jeho rozpětí sahá od starobylého smrtícího rituálu přes historický román a populární čtivo až po nacionalistický komiks. Pavel Kořínek píše nejen o českých edicích současné dálněvýchodní literatury, ale i o textech o Japonsku, které vznikají na Západě a které si s touto zemí příliš nevědí rady. A čínský spisovatel Jen Lien­-Kche v rozhovoru s překladatelkou Zuzanou Li nemluví jen o hladu a vůni tučného masa, ale rovněž o tom, že „za posledních třicet let úplně zmizel smysl i prostor pro jakékoliv ideály“. Pozornost věnujte rozhovoru s výtvarníkem Dominikem Langem a také komentáři k fackování básníků: „Nechuť zaplétat se s něčím, s čím nemám pranic společného a co by za normálních okolností nestálo snad ani za řeč, se zdá být jediným možným a zdravým postojem,“ píše Lukáš Rychetský a dodává: „Zítra bude zase všechno při starém.“ Toto sdělení bohužel neplatí pro úvahy Naomi Kleinové o klimatických změnách a těžko může fungovat jako odpověď na aktuální otázku: Je Země v prdeli? Možná tam brzy bude, ale ještě předtím se uvidíme 15. 12. v pražském klubu HooDoo na festivalu KontrA2punkt.

komentář

Jasné jako facka

...
recenze čísla

Angažovat se bez siláckých gest

Nad poezií Maxe Ščura

...
literatura

Dobrá zpráva pro Asii

...

Komiks ve službách vlasti

Historie nacionalistické mangy

...

Nesnesitelná lehkost románu

Vítězné tažení light novels japonskou popkulturou

...

Velký skok do tmy

Čtyři knihy Jen Lien­-kcha

...

Východoasijská hagiografie

...
film

Japonsko je mýtus

Anime podle západních teoretiků

...

Rusáci šturmují Hodonín

O přehlídce ruského filmu s Marcelem Řimákem

...
divadlo

Myslet Řecko

Krize jako impuls pro nová řešení

...
hudba

Barvy netradičních odstínů

Vortex temporum Gérarda Griseye a spektralismus

...

Hranaté portréty Boba Dylana - hudební zápisník

...

Rituál, terapie, kontemplace

Rozhovor s hudebním dadaistou Jokem Lanzem

...
výtvarné umění

Nepochopené umění

Poznámka k letošnímu ročníku Ceny Jindřicha Chalupeckého

...

Ocenění za dvě díry

Rozhovor s Dominikem Langem

...

Šedesát a něco - na oprátce

...
esej

Čteme Japonsko, píšeme o Nipponu

Tři interpretace jedné východoasijské kultury

...
rozhovor

Psát po svém, být upřímný

S Jen Lien­-kchem o vlastním svědomí a čínské literatuře

...
beletrie

Završení rituálu

...
zahraničí

Dallaský mýtus

...

par avion

Z ruských médií vybral Ondřej Soukup

...
společnost

Konečná pravda ekonomie

Mezi vědou, ideologií a šarlatánstvím

...

Revoluční klimatologie

Jak nás věda všechny vybízí k revoltě

...
odpor

napětí

...

Tekutý hněv ve Francii

Noví reakcionáři na vzestupu

...
minirecenze

minirecenze

...
eskalátor

eskA2látor 1

...

eskA2látor 2

...

eskA2látor 3

...