#12/2015

africká literatura

editor
Vydání: 10/6/2015
editorial

Jak v pár textech postihnout literární pestrost světadílu, z něhož vzešel lidský rod a na němž žije více než miliarda obyvatel? Přiznejme na samém začátku: ambice komprimovat obří množinu africké literatury na několik málo stran by byla předem odsouzena k nezdaru. Ovšem z tematických článků vyplývá několik věcí, s nimiž je k literatuře Afriky – která ale nemusí vznikat nutně na africké půdě – třeba přistupovat. „Tento svet sa stráca a zanikne skôr, ako ho dokážeme spoznať a pochopiť,“ říká o mizející africké realitě slovenský spisovatel a poradce náčelníka jednoho kamerunského kmene Marek Vadas. Africká kultura je založená na mýtech a vyprávění, ale rovněž je zatížená tunami klišé a zejména bolestivým dědictvím kolonialismu, jež formuje africkou společnost i literaturu dodnes. O tom svědčí mimo jiné i dílo kamerunsko-francouzské prozaičky Léonory Miano (s. 7) a keňského spisovatele Ngũgĩ wa Thiong’o (s. 6), který část svého díla vydal v angličtině, ale v souvislosti s emancipací domorodých jazyků začal psát v kikujštině. Senegalský spisovatel Pape Samba Sow na straně 21 zmiňuje i sen o ráji jménem Evropa, kvůli němuž hynou stovky Afričanů: „Ambiciózní student, který chce pokračovat ve studiu na kvalitní vysoké škole, i nezaměstnaný, který už bez úspěchu zkusil všechno, aby uživil svou početnou rodinu, sní o tom, že jednoho dne dosáhnou břehů, které jsou synonymem naděje.“ A za nadějí se mnohdy skrývá smrt.

komentář

Kolonizátor v nás

...
recenze čísla

K české identitě

O knize Ještě nejsme za vodou

...
literatura

Jazykem moc uchvacuje duši

Keňan Ngũgĩ wa Thiong’o mezi angličtinou a kikujštinou

...

Nechci s nikým klábosit

Militantní činy Léonory Miano

...

Ostrovy neistoty

Léčitel Mareka Vadase

...

Tento svet sa stráca

S Marekom Vadasom o Afrike, rozprávaní a o strašidlách na uliciach

...

Úzce sevřené mantinely - literární zápisník

...
film

Africký filmový babylon - filmový zápisník

...

Disciplinovaný vlčák na řetězu

Šílený Max: Zběsilá cesta

...

Umělci a byrokrati

Možnosti dialogu mezi dokumentaristy a televizí

...
divadlo

Civilnost výrazu

...

Laciný, nebo drahý bizon?

...
hudba

Nechodím ven

Noční můry Earla Sweatshirta

...

Proč tak pozdě?

Jak taneční hudba dobyla Ameriku

...
výtvarné umění

Velemlok a vakovlk

Dvojí uchopení vztahu lidských a nelidských zvířat

...
galerie

Bez názvu

...
esej

Láska a revoluce

Proč současnou politickou filosofii zajímá láska?

...
rozhovor

Snění o Francii

S Papem Sambou Sowem o návštěvách múz

...
zahraničí

Konec jednoho pravidla

O vítězství konzervativců v Polsku rozhodli mladí voliči

...

par avion

Z ruskojazyčného tisku vybral Ondřej Soukup

...
společnost

Bratři v nenávisti a ghetto Západu

Islamofobie, civilizace a levicová perspektiva

...

Jak bojovat s chudobou?

Krize v Agentuře pro sociální začleňování

...

Výhra s otazníky

Podemos a sociální hnutí ve Španělsku

...

Čechové ve vlnách - vykřičník

...
odpor

napětí

...

Teror vytažený z popela

K policejní akci Fénix

...
minirecenze

minirecenze

...
eskalátor

eskA2látor 1

...

eskA2látor 2

...

eskA2látor 3

...