Ach ano, poezie.
Umění plést si
trn
a květ.
Báseň v překladu Petra Zavadila vybral Petr Borkovec
Příbuzné články
***
Krajina v mlze
Topí se
Bez pohybu
Jen bílé siluety
rukama plácají
Jen trsy stínů
přízračnými prsty přetínají trať
Déšť spolkl oheň
Žlutý podzimní oheň
O něj se bude s větrem rvát
Dokumentární báseň
Na piazzetě rekvizit film:
nevzlétneme, ale konečně ty pluješ
z já a v trávě si brousí zuby
zelenýma očima ještě vyšší semafor
rovná se mezi králíkárny
lyrický subjekt
mina do prořídlých řad kin
píše, množí se jak sedadla, běhá
má potní koláče, mrkající šifry: vulgarita polarita elce
v …
***
Zapíšeme tě do lehčí školy;
přestoupíš hned, nebudeme
čekat až po prázdninách.
Je tam střevličí farma: irisoví,
zlatolesklí, smaragdoví carabové
jak nehty čínských princezen;
budeš jim házet kousky hovězího
a zalévat je do komůrek z pryskyřice,
zatímco jeleni budou proplétat parohy
…