#14/2019

rumunská literatura

editor
Vydání: 3/7/2019
editorial

Před pár dny začal literární festival Měsíc autorského čtení, jehož čestným hostem je Rumunsko. Při této příležitosti jsme připravili číslo zaměřené na současnou rumunskou literaturu, jehož součástí je i letní literární příloha se čtyřmi prózami, které nás zavádějí na venkovský jarmark, do komunistického kriminálu, romského ghetta nebo mezi moldavské spisovatele. Obsáhlý článek romanistek Jarmily Horákové a Libuše Valentové, který lze doporučit jako ideální vstup do tematického bloku, shrnuje hlavní literární tendence po pádu Ceaușescova režimu. Poměrně provokativní postoj k tvorbě starších i mladých autorů má básník a literární kritik Ștefan Baghiu. V rozhovoru komentuje vyčerpanost „antikomunistických“ próz, které se obracejí k minulosti a jež na Západě prorazily díky jistému exotismu, jenž se opájí omšelým kouzlem „impéria v troskách“. Dozvíme se také o nových směrech v poezii i o znatelném (a pozitivním) vlivu EU na místní kulturní infrastrukturu. Evropský literární objev Mircea Cărtărescu, jehož dílo zatím bohužel nebylo do češtiny přeloženo, mluví o své „antibiografii“ Solenoid, která „jde proti literatuře jakožto společenskému systému“ a v níž nechává zaznít „křik našeho živočišného druhu, ničeného zlem“. „Klasika“ je zde zastoupena novým překladem mytického vyprávění Mircei Eliada Svatojánská noc. Z článků mimo téma věnujte pozornost textu o kauze výběrového řízení do vedení Ateliéru intermediální konfrontace na pražské UMPRUM nebo zhodnocení čtyřletého působení Syrizy v řecké vládě.

komentář

Hvězda zvaná pelyněk

...
recenze čísla

V prekérní situaci

Čeká nás politika pekla, nebo ráje?

literatura

malými, pevnými písmeny - básnická redukce

Moc noci svätojánskej

Skrytá tvár románu zasvätenia od Mirceu Eliadeho

Pamflet proti literárnímu provozu

S Mirceou Cărtărescem o psaní, posedlosti a hmyzích vesmírech

Prostor vyznačený touhou

Román o unikavé identitě a paměti

Psaní je dřina

Nad novou knihou Petry Hůlové

Vechtrovna - literární zápisník

film

Prvotní hříchy

Dospívání ve filmu Genesis Philippa Lesage

Příběh rozlehlý jako obloha

Dokument Martina Scorseseho o Bobu Dylanovi

divadlo

Highlighty festivalu Tanec Praha

Redefinice tance v intencích postmodernismu

hudba

Big Grrrl Lizzo

Plus size objev afroamerického popu

Chadimův průvodce osmdesátými lety

Umírněný Filip Topol

výtvarné umění

Řídit UMPRUM jako firmu

O jednom nevybíravém řízení

galerie

André Piguet

esej

I ty můžeš napsat román

Poznámky o současné rumunské próze

rozhovor

Cvičení v trpělivosti

Se Sashou Mariannou Salzmannovou o metamorfózách času

zahraničí

par avion

Z německého tisku vybral Martin Teplý

Řecká odysea nekončí

Pokračování neoliberálních politik za vlády Syrizy

...
společnost

Od bolesti k hlasitému protestu

Nad zborníkom Iné telá.txt

Opravdu jiná Afrika?

Banalizace a zobecňování v cestopisu Pavly Jazairiové

odpor

Jeden zotneš, tisíce vyrastú - ultimátum

Rekordní protesty v Hongkongu

Vypukl boj za poslední svobodné čínské město?

minirecenze

Gleb: Gauč Storytelling

...

minirecenze

Pat Murphyová: Město, nedlouho poté

...
eskalátor

eskA2látor 1

...

eskA2látor 2

...

eskA2látor 3

...