#22/2019

Východní Německo

editor
Vydání: 23/10/2019
editorial

Začátkem devadesátých let mě turnovská babička brávala na výlety po Sasku, hlavně do okolí Žitavy a Budyšína. Vůbec nám tehdy nedocházelo, že cestujeme po nejchudší a nejopomíjenější části Německa. I východ nově sjednocené země pro nás představoval Západ – přece jen tam bylo o něco dráž než doma. Dnes, třicet let po pádu berlínské zdi, je území někdejší NDR často vnímáno hlavně jako zdroj problémů a jeho obyvatelé jako věční nespokojenci poznamenaní diktaturou, kteří u volebních uren i v ulicích kazí obraz Německa jako přátelské a otevřené země. Jenže příčiny tohoto stavu leží na obou stranách někdejší německo­-německé hranice. „Východoněmecká transformace byla daleko komplikovanější a méně úspěšná, než si byla německá politika ještě donedávna ochotna připustit,“ píše ve svém textu Kateřina Smejkalová, která upozorňuje na řadu opomíjených nerovností mezi západní a východní částí. Podle Jakuba Orta se po znovusjednocení Německa promarnila příležitost uznat ženskou emancipaci jako jednu z mála oblastí, v níž měla NDR navrch. „Kdo tedy vlastně potřebuje Východ?“ ptá se v kolektivním eseji pětice publicistů a publicistek – a odpovědi jsou překvapivé: potřebuje ho nejen krajně pravicová AfD, ale třeba i vlci. Stranou jsme pochopitelně nenechali ani výtvarné umění, hudbu a především literaturu: v podzimní literární příloze poprvé uvádíme v českém překladu hned několik východoněmeckých autorů a autorek. Doporučujeme vzít si novou Ádvojku do batohu a vydat se na druhou stranu Krušných hor. Leží tam fascinující a rozmanitá země.

komentář

Základní lidské právo nakupovat

...
recenze čísla

Vzhůru do nekonečna?

Budoucnost lidstva Michia Kakua

...
literatura

Chop se pera, příteli!

Debaty a úvahy o literatuře NDR po roce 1989

...

Král lehkosti

O tom, jenž ví, na jaký způsob lidé chtějí

...

Nesnesitelný zabíječ draků

Život a tvorba Wolfa Biermanna

...

Znovushledání komiksu a křížovek - literární zápisník

...

Zvíře v zajetí příběhů

Nad Projektem Gilgameš Štěpána Kučery

...
film

Dardenni znovu poprvé

...

My zrůdy ze stanice Hnus

...

Smích, který dusí

...

Výbuch! Klid. Výbuch!

...
divadlo

Strach, že život nedává smysl

S herečkou a scenáristkou Lucií Trmíkovou o podobách zla

...

Svaté bezbožnice

...
hudba

Ironická nostalgie skupiny Rammstein - hudební zápisník

...

Slowthai boří Buckingham

Debutové album northamptonského rappera

...
výtvarné umění

Nouzový režim

O možném konci světa umění

...

Německo­-německý kulturní střet

O znovusjednocení Německa. Ale kterého?

...
galerie

Pakui Hardware

...
esej

Kdo vlastně potřebuje Východ?

Několik úvah nad vztahem východního a západního Německa

...
rozhovor

Nezbyla jen fantomová bolest

S Janine Ludwig o pozici a podobě literatury NDR

...
beletrie

Bratři

...
zahraničí

Kurdové pod palbou

Když se dva perou, Asad se směje

...

par avion

Z francouzských médií vybrala Sára Vidímová

...
společnost

Lesk a bída Deutsche Bahn

Železnice jako zrcadlo nerovností v současném Německu

...

Neviditelná zeď

Spojené Německo po třiceti letech

...

Ztracený náskok v emancipaci?

Znovusjednocení Německa z feministické perspektivy

...
odpor

Nechceme být nový Berlín

S Romanem Grabollem o bydlení v Lipsku

...

S Rojavou padá i zelená inspirace - ultimátum

...
minirecenze

minirecenze

...

Obrazy konců dějin

...

Pražské orgie

...
eskalátor

eskA2látor 1

...

eskA2látor 2

...

eskA2látor 3

...