#04/2021

dekolonializace a literatura

editor
Vydání: 17/2/2021
editorial

„První z nich vládli Slovem, druzí jej pouze používali.“ Touto větou popsal v roce 1961 Jean­-Paul Sartre situaci kolonizace, v níž existovalo 500 milionů lidí ze Severu a vedle nich jedna miliarda pět set milionů „domorodců“ z Jihu, kterým bylo plné lidství upíráno. Aktuální číslo Ádvojky přináší téma Dekolonizace a literatura a prostřednictvím odborných i čistě literárních textů předestírá, jak to vypadá, když si vezmou slovo tzv. postkoloniální autoři. Nejde přitom pouze o to, jak okcidentální spisovatelé a novináři podléhající nejrůznějším heterostereotypům psali a píší o Africe nebo o „málo rozvinutých zemích“ (cítíte tu povýšenost?), ale také o to, jak bývalí kolonizovaní píší sami o sobě a jak vidí potomky těch, kteří se podíleli na jejich utlačování. Jaké to je, nalézat vlastní identitu a jazyk, a přitom vzdorovat koloniálním škatulkám? „Africké postavy by měly být barvité, exotické a excentrické – uvnitř však prázdné, bez vlastního hlasu,“ napsal s patřičnou mírou ironie keňský spisovatel Binyavanga Wainaina v provokativní stati Jak psát o Africe, která je ideálním vstupem do tématu čísla. Jakkoliv platí, že o většině zahrnutých článků nelze přemýšlet bez jejich přímého napojení na postkoloniální studia, dojde i na problematizaci interdisciplinárního oboru, který se u nás teprve pomalu etabluje. „Bylo nezbytné se osvobodit od kolonizace, a teď je třeba se osvobodit od výsadních postkoloniálních výkladů,“ tvrdí alžírský spisovatel Kamel Daoud, který svou kritikou všech bez rozdílu možná poněkud předbíhá současnou realitu. Nakonec ale přece skutečně nejde o etnickou či jazykovou příslušnost jednotlivých autorů a autorek, nýbrž o jedinečnost hlasů a slov, které zkrátka stojí za to číst.

recenze čísla

Sex a vlastenectví

Televizní minisérie o Boženě Němcové

...
literatura

Pan Hadlíz - básnická redukce

Plody citrančovníku

Botanika Leïly Slimani

Spisovatelé, tečka!

Literatura a postkolonie

Uhranutý kolemjdoucí

Obyvatelé Jakuba Řeháka

Vzdorovat harmattanové bouři

Románová prvotina Chimamandy Ngozi Adichie

Znát své místo

Překračování identit ve Zřídle Akwaeke Emezi

film

Lásky mezi kapénkami viru

Televizní seriál Byl by to hřích

Člověk člověku vlkochodcem

Mytologie a dějiny v novém filmu Tomma Moorea

hudba

Trap z podsvětí

Flexxcult a Jewelxxet

výtvarné umění

Co je karikatura?

S Agathou André o tom, jak a co lze kritizovat kresbou

Dekolonizace výtvarné kritiky

Od rétoriky ke kritické praxi

Lapeni v nejistotě

Podcast o úzkostech a obavách začínajících umělců

galerie

Tshibumba Kanda­-Matulu

esej

Jak psát o Africe

O živých a neurčitých obrazech, bez nichž se Afrika neobejde

Jak psát o Africe II. Pomsta

O tom, co způsobil jeden e­-mail

rozhovor

Noví vandráci Evropy

S Aleśem Plotkou o postsovětské dekolonizaci

beletrie

Obětní vejce

Země těch druhých. Válka, válka, válka

zahraničí

par avion

Z francouzských médií vybrala Sára Vidímová

Čekání na sebereflexi

Kdy začal v Portugalsku proces dekolonizace?

společnost

Jak nemyslet Afriku

Nejen ve stopách Binyavangy Wainainy

...

Mít skandál

K jevu první světové války

Nedělejme z frankofonie ghetto!

Postkolonialita mě dusí

odpor

Disident na plný úvazek

Battěkův Deník 1989

Divočina versus kulturní krajina - ultimátum

minirecenze

Malcolm & Marie

...

Milorad Pejić: Pravdivé příběhy

...

minirecenze

Vilém Flusser: Od subjektu k projektu

...

Zuzana Bramborová, Jakub Plachý: PF 2021

...
eskalátor

eskA2látor 1

...

eskA2látor 2

...

eskA2látor 3

...