Letos v českém překladu vyšel román Svině (recenzi najdete na straně 4) – fiktivní příběh obsahující aluze na okolnosti vraždy novináře Jána Kuciaka. S autorem knihy jsme kromě slovenské politické situace mimo jiné probrali také rozdíl mezi románem a „manuálem pro přežití“ …

Román Svině napsal slovenský novinář Arpád Soltész (rozhovor najdete na straně 20) bezprostředně po politicky motivované vraždě Jána Kuciaka a jeho snoubenky. Nyní kniha vychází česky. Oproti tomu nepřeložená zatím zůstává autorova prvotina Mäso. Co se z obou titulů dovíme o novinářském řemesle …

Česká republika bude hlavním hostem letošního Lipského knižního veletrhu, který proběhne 21. až 24. března. Při té příležitosti jsme oslovili různé osobnosti participující na německém literárním provozu a zeptali se jich, jak vnímají českou literaturu a její roli v Německu.

Když koncem loňského roku BIS upozornila na to, že výuce dějepisu na českých školách vládne sovětský výklad moderních dějin, vyvolalo to mohutný ohlas. Nechme stranou, jestli se má ministr školství Robert Plaga scházet s BIS a jestli má BIS dostatečně kompetentní pracovníky na to, aby posuzovala …