Přeložil Alan Beguivin

Euromedia Group – Odeon 2021, 144 s.

Rukopis z pozůstalosti francouzské spisovatelky, filosofky a feministky Simone de Beauvoir pochází z roku 1954, poprvé ale vyšel až v roce 2020 – a tehdy také dostal titul Nerozlučné. České vydání následovalo s ročním …

Post­-digital Intimacy

Národní galerie Praha, Veletržní palác, 11. 11. 2021 – 10. 7. 2022

Výstava, kterou pro Národní galerii připravil kurátor Michal Novotný, nese dva různé názvy (česká a anglická varianta neznamenají totéž) a oblast, jíž se věnuje, se tak nachází mezi „postdigitální …

Ve svých nových textech provádí Kristina Láníková odtažitý sebezpyt a s podobným odstupem pozoruje i své nejbližší okolí. Strohé záznamy, do nichž se otiskují všednodenní boje, lze číst i jako popis tvůrčí metody: „Jde to pomalu, ale už se orientuju./ Důležité je pomocí minima vět zaujmout …

V jednom z rozhovorů, které v roce 2000 s Bohumilou Grögerovou a Josefem Hiršalem vedl Lukáš Jiřička (viz Souvislosti č. 4/2020), na otázku, zda její tvorba začala překlady, Grögerová odpověděla, že má mnoho textových prací, které jsou intimní, ale považuje je za literaturu. Tato charakteristika …