Přeložila Alena Machoninová

Paseka 2023, 568 s.

Ljudmile Ulické vyšel v českém překladu další román, v němž spisovatelka podobně jako v Případu Kukockého skrze rodinné příběhy líčí společenskou situaci v Rusku. Tentokrát zvolila opravdu široký časový rozestup: hrdinové zakoušejí a někteří …

Paměť je schopnost uchovávat a používat informace z předchozích zkušeností. I krajina a města ukládají své vzpomínky – třeba na represi, vyvražďování, války a lágry. Taková místa jsou významnou součástí příběhu současného Ruska a právě k nim se vztahuje odborný zájem slavistky Luby Jurgenson.

Druhé město 2022, 200 s.

Dora Kaprálová se ve své nové povídkové sbírce Utrpení a jiné žánry znovu noří do světa niterných mikropříběhů o zdánlivě obyčejných věcech. Soubor je rozdělen do pěti částí, mezi hlavní témata jednotlivých textů patří smrt, tělesnost, rodina a především domov. Jejich …

Host 2022, 216 s.

Krátká próza Patrika Bangy Skutečná cesta ven rozšířila nabídku česky psané romské literatury. Po dvou povídkových sbírkách, které nedávno vyšly v nakladatelství Kher, přichází silná výpověď mladého Roma, v níž se vypravěč vyrovnává s okolní realitou a postupně proniká …