Přeložil Miroslav Tomek

Větrné mlýny 2020, 88 s.

Básnická sbírka ukrajinského autora Jurije Zavadského s názvem Svobodný člověk se nenarodil vyšla v časovém rozmezí několika měsíců hned ve dvou překladech. První, kratší výběr se objevil na digitální kurátorské platformě Psí víno ve zpracování …

Hudební publicista Alexandr Gorbačov je spoluautorem několika titulů o ruské populární hudbě a editorem loni vydaného sborníku Nová kritika. Zeptali jsme se ho, jak výrazná je v současné popové tvorbě nostalgie po Sovětském svazu nebo s jakým obrazem ženy se v dnešních písních setkáváme.

Jakutsk, hlavní město východosibiřské republiky Sacha, je jedním z nejchladnějších měst na planetě. Přesto se zde vyvinula zajímavá punková scéna. Většina místních nezávislých kapel vychází na labelu Junosť severa (Mládí severu), s jehož zakladatelem jsme hovořili o specifikách ruského hudebního …

Sovětský režim sice s ruskými anarchisty zatočil krátce po revoluci v roce 1917, neváhal však využívat jmen starých revolucionářů, jakkoli patřili mezi ideové odpůrce bolševiků. I z těchto důvodů se jméno Petra Kropotkina v éře Sovětského svazu nezřídka objevovalo v místopisných názvech a součástí …