Ve dvou svazcích vychází v českém překladu rané povídkové dílo Itala Calvina ze čtyřicátých a padesátých let. Zatímco v Nesnadných idylách nacházíme groteskní podobenství neukojitelné lidské lačnosti a destruktivity, Nesnadné vzpomínky nasazují osobnější, nostalgický tón.

Na první pohled nenápadná próza Poslední dny francouzského spisovatele Raymonda Queneaua skrývá mnohá intelektuální překvapení. Vyprávění o životě pařížského studenta těsně po první světové válce není o nic méně rafinované než autorovy pozdější a slavnější texty.

V češtině byl podruhé vydán nejslavnější román Itala Calvina, jehož příběh je proložen deseti začátky dalších románů. Jde o důmyslný systém nástrah, který si pohrává se čtenářem lačnícím po příběhu, dělá si legraci z literárních vědců a nakonec se stává „apologií četby …

Robbe­-Grilletovu prózu Voyeur lze číst jako neobvyklou detektivku plnou zámlk, zrcadlení, variací a detailních popisů. Přestože tento „nový román“ už dávno není nový, budou i dnes …