Brazilský spisovatel Machado de Assis sice zemřel před více než sto lety, naplňuje však velmi dobře maximu, podle níž se za literárního klasika považuje autor, který si uchovává schopnost klást nám otázky. Do povědomí vzdělanců z mimobrazilského světa Machado výrazněji pronikl v souvislosti …

V prosinci loňského roku jsem se v São Paulu seznámila s guaranijským spisovatelem Olíviem Jekupém. Olívio pochází z Paraná. Protože chtěl studovat filosofii na prestižní Sãopaulské univerzitě, přestěhoval se do velkoměsta, ale kvůli manželčiným zdravotním problémům si později našel nový domov …

Počátkem února zemřel George Steiner, klíčová postava literární vědy a kritiky uplynulých desetiletí. Jedni v něm vidí elitářského „logocentrika“, druzí si ho cení jako obránce tradiční mezioborové vzdělanosti. Jak ale ukazuje překladatelka Steinerova klíčového díla, jeho odkaz …

Jistý čas to přinejmenším na některých částech planety vypadalo, že dějiny brzy skončí a literatura si bude jen nezávazně hrát, fragmentarizovat a parodovat stará témata z doby dějinné. Věci nemají postižitelný ­smysl, hranice mezi skutečností a fikcí je splývavá, a proto pojďme bezstarostně …