Proč na sebe zase myslím ve třetí osobě? Takto se opakovaně táže jedna z nejvýraznějších současných finských spisovatelek Pirkko Saisio. Světově se proslavila koncem devadesátých let jako tvůrkyně autobiografické Helsinské trilogie, jejíž český překlad vyšel ve dvou svazcích loni a letos.

Romány Abdulrazaka Gurnaha, který obdržel v roce 2021 Nobelovu cenu za literaturu, se odehrávají ve východní Africe. Stereotypům o Evropanech­-uzurpátorech a rajských domorodcích se však vyhýbají. Hovořili jsme o knížkách, jež vyšly česky, o autorově zkušenosti exilu či efektu literárních cen.

Rozhovor s Paolem Giordanem vznikal před jeho odletem na Frankfurtský knižní veletrh, jehož čestným hostem byla loni Itálie. Autor, který v posledních letech kritizuje cenzuru v italské kultuře, se tam na protest proti složení oficiální italské delegace vypravil po vlastní ose. Hovořili jsme …

K tématům spojeným s reflexí klimatické a environmentální krize patří i rodičovství. Není nezodpovědné přivádět na svět další děti? Prospějeme planetě tím, že se zřekneme potomků? A máme takové dilema vůbec řešit? Prózy Evy Kesslerové a Paola Giordana ukazují, že na podobné otázky lze odpovídat …