Komerčně úspěšný cestopis Jiná Afrika se dočkal druhého, rozšířeného vydání. Může ovšem sloužit především jako příklad, jak se cestopisy psát nemají, protože využívá optiky západního etnocentrismu, čímž paušalizuje kontinent i jeho obyvatele. Ti mají totiž sice částečně společnou historii, …

Jedenáct povídek rwandské spisovatelky pojednává o deseti ženách a jednom muži, jejichž osudy nějakým způsobem souvisí s terorem v roce 1994. Tematizují základní otázky týkající se přežití i to, zda je vůbec možné vyrovnat se s hrůznými zážitky genocidy.

„Nechtěla jsem sama sebe uzavřít do autobiografie, proto jsem si zvolila fikci,“ říká francouzsko­-rwandská spisovatelka Beata Umubyeyi Mairesse. Mluvili jsme o zkušenosti přeživších, o kinyarwandštině, ale také o marketingu, který se snaží vydělávat na prefabrikovaném soucitu.