Kdo si čte, zlobí
A2
Přijďte na třetí ročník festivalu Knihlava!
V září vás opět zveme na literární událost v srdci Vysočiny pořádanou redakcí Ádvojky.
25. a 26. září 2026 v DKO Jihlava
Sledujte Knihlavu na facebooku a instagramu
V říši liminalit a okrajů
Bienále Ve věci umění 2026
Čtvrtý ročník mezinárodního bienále Ve věci umění, které pořádá iniciativa tranzit.cz, se pomalu chýlí ke konci. Po první a druhé edici se přehlídka usadila ve Velké dvoraně Veletržního paláce Národní galerie, ve které prezentuje nekompromisní výstavní manifest s jasným vyzněním: umění je nezbytné.
Abychom si nepřestali rozumět
Radosti a obavy českých překladatelek a překladatelů
Dvanácti osobností překládajících uměleckou literaturu z dvanácti různých jazyků jsme se zeptali, co v současnosti jejich práci nejvíc ohrožuje a co je na ní naopak nepřestává těšit. I když jsou jejich odpovědi pestré, opakuje se v nich nespokojenost s šetřením na nesprávných místech.
Do poslední mrtě, kvarku a bosonu
S Milanem Ohniskem o nejneužitečnějším ze všech řemesel
Zemřel Milan Ohnisko – básník a dlouholetý redaktor literárního časopisu Tvar. Připomeňme si jej rozhovorem, který jsme s ním vedli před takřka třemi lety. Hovoří se v něm o trojrozměrných básních prožitých pod vlivem lysohlávek, chcípání nad texty ostatních básníků i nutnosti obcovat se sny.
Zpackané hiphopové zmrtvýchvstání
Hip Hop Kemp byl zrušen den před začátkem – ve chvíli, kdy už bylo zhruba pět set návštěvníků na místě. Tato skutečnost předčí všechny známé průsery s pořádáním velkých akcí, zvlášť když se ještě 48 hodin před začátkem prodávaly vstupenky a pořadatel ujišťoval, že „Kemp je ready“.
Eskalátor
Newsletter Ádvojky přímo do vaší schránky
odebírat newsletter A2
Literární překlad v ohrožení
A2 č. 17/18 je v prodeji
Když zavřou oči, vidí čtyři pruhy
S Ondřejem Müllerem nejen o edici KOD
Jan Neruda versus McKafka
K českému antisemitismu a filosemitismu
Zjistěte, kde si můžete Ádvojku prohlédnout či koupit
mapa míst »
Doporučujeme
Hra na anální housle
Sherlock Holmes a slast umělce na scéně zločinu
Život britského spisovatele Arthura Conana Doylea přesně odpovídal době, kterou později George Orwell nazval „největším obdobím anglické vraždy“. Holmesovský cyklus spojil zločin s novou slastí a vytvořil pro ni žánr, jehož osnovou je estetika „odhalení“. Jakou roli při tom hraje hudba?
Love, piko & skéro
Skryté souvislosti robotické agenturní práce
Předchozí čísla Ádvojky
#16/2026
dobrodružná literatura
V pomyslné knihovně nejdůležitějších a zároveň nejhorších knih měla po celé generace vyhrazeno speciální místo dobrodružná literatura. Klasické dobrodružné příběhy dnes už zajímají spíš jen sběratele a postarší nostalgiky, kdežto mladému čtenářstvu „zavání zaprášenými folianty“. Nesmíme však zapomínat na to, že dobré špatné knihy (pojem Gilberta Keitha Chestertona) potřebuje každá čtenářská generace.
