AI
#09/2024
#09/2006

Ezra Pound / Philip Roth

  • #09/2006
    stažení
koupit v digitální podobě
editor
Libuše Bělunková
Vydání: 1/3/2006
editorial

Netěšte se, v demokracii přijde obrovský nepřítel spisovatelů: totální zábava; trivialita a tupost komerční televize, řekl Ivanu Klímovi v roce 1990 Philip Roth (s. 15). V Česku právě vychází Rothův román Spiknutí proti Americe (7), tuto studii strachu možná budeme vnímat jako oddechovou četbu – když si představíme vlastní totálně zábavnou očipovanou budoucnost (25). Jako výzbroj nabízíme texty mimořádné razance: manifesty a canta Ezry Pounda. „ROZVRH budoucnosti v sevření/ lidského víru. Veškerá životná/ minulost, minulost schopná života/ v budoucnosti, se naplňuje ve víru, TEĎ.“

editorial
Libuše Bělunková
#9/06
sdílet
komentář

Česko a základní hodnoty

Karel Hvížďala

Islám nás postavil opět před základní otázku hodnot, na kterých naše euroatlantická civilizace stojí. Po holocaustu se podařilo po dvou tisíciletích dojít k přijatelnému způsobu soužití se Židy. Nyní se zdá, že se vyhrocuje konflikt s dalším náboženstvím, a my se proto musíme …

...
recenze čísla

Veněčkovo pozměněné vidění

Alena Machoninová

Kniha Moskva-Petušky byla do češtiny přeložena již třikrát. Kvalita jednotlivých převodů však značně kolísá a ani jedno z dosavadních vydání nedokázalo uvést poemu Venědikta Jerofejeva do širších souvislostí, zcela nezbytných pro její správné pochopení.

...
literatura

Máte talent být šťastní?

Jan Hon

Román Lačnost je podle svého podtitulu „zábavný“. Nemyslím si, že by to byla past na čtenáře, jak tvrdí ve své předmluvě Tomáš Dimter – to by jeho autorkou nesměla být Elfriede Jelineková. Namístě by bylo mluvit spíš o varování. Elfriede Jelineková je totiž natolik mediální bytostí, jak …

...

Rothovo románové spiknutí

Lukáš Rychetský

Stalo se pravidlem, že každý nový román amerického židovského spisovatele Philipa Rotha je literární událost, neřkuli poprask. Pokud na ironicky naštvaný Portnoyův komplex (s jeho až drzou psychoanalytickou otevřeností v otázce sexuálního dospívání a sexu vůbec) v Americe, …

...

Ztraceno

Libuše Valentová

Martin Vopěnka vystudoval fakultu jaderné fyziky, ale své pravé místo našel v literární tvorbě, jíž se věnuje od počátku devadesátých let. V prvotině Kameny z hor (1989) zaznamenal takřka deníkovou formou lyrické pocity a útržky reflexe vyvolané putováním po rumunských Karpatech; …

...
film

Bedlivý posluchač versus neuctivý hudebník

Oto Pelta

Připomene-li se Berlín a hudba, většině se okamžitě vybaví Einstürzende Neubauten a jejich verze postindustriálních šansonů, ale málokdo má chuť tento asociační stereotyp překonat pohledem na jiné okruhy v německé elektronické a žánrově příbuzné hudbě. Multimediální skupina …

...

Dítě

Prvotní mravnost jednání a gesta existence

Dominika Prejdová

Snímek bratří Dardenneových Dítě, loni oceněný Zlatou palmou na festivalu v Cannes, se díky nové distribuční společnosti Aerofilms dostal minulý měsíc i do českých kin. Pátý …

...
divadlo

Od igelitky po Unipetrol

Kateřina Rathouská

Těmito trochu nadsazenými slovy shrnula při tiskové konferenci v Rokoku dramatička Iva Klestilová (Volánková) obsah svého triptychu Má vlast. Hry nazvané Standa má problém, Paroubek je kamaráth a Strejda nás má všechny rád lze především chápat jako jedinečnou reflexi aktuálního politického …

...
hudba

Jak uplést ticho plné chyb

Karel Kouba

Nestává se příliš často, aby českému hudebníkovi vyšla deska na renomované zahraniční značce. Výjimkou potvrzující pravidlo je multimediální DVD projektu Carpets Curtains / Koberce, záclony, tvořeného hudebníkem a sběratelem terénních nahrávek Ivanem Palackým a videoumělcem Filipem …

...
výtvarné umění

Berlín: mezi starými a novými médii

Pavel Sedlák

Za uměním se do Berlína vyplatí zajet snad kdykoli v roce. Únor se nesl ve znamení festivalů. Počátkem měsíce zde probíhala jedna z vůbec největších přehlídek digitální kultury v Evropě, Transmediale, následovaná mezinárodním filmovým festivalem. V mezičase pak řada soukromých …

...

Der die das – psí vocas

Edith Jeřábková

V Rakouském kulturním fóru se představuje šest mladých českých a rakouských umělců. Nelze říci, že by tato malá výstava chtěla nebo mohla oficiálně zaštítit a reprezentovat česko-rakouské vztahy. Nicméně vzhledem k dlouhodobé existenci vzájemně působících kulturních institucí …

...

Morfogenetická pole Aleše Svobody

Petr Vaňous

Důležitý průzkum racionální a konstruktivní polohy současné vizuální kultury soustavně provádí Aleš Svoboda (1956). Přitom jeho pozici lze označit za poměrně ojedinělou. Od začátku své tvorby se autor pohybuje v hraničních oblastech výtvarného umění a technologického zpracování …

...
esej

Ezra Pound / Gaudier-Brzeska

Umění, posvátno a lichva

Na této dvojstraně uvádíme různé formy esejistického vyjádření: od přísně vytesaných manifestů až po programové canto. Poundův manifest vorticismu Vortex byl otištěn poprvé v roce 1915 v časopisu Blast. Vortex sochaře Henriho Gaudiera-Brzesky vyšel v témže časopisu roku 1914 …

...
rozhovor

Jak na tom teď budete s penězi?

Philip Roth v dialogu s Ivanem Klímou

V roce 1990 navštívil Philip Roth Prahu ponořenou do emocí revolučních událostí. Společnost mu tehdy dělal jeho přítel Ivan Klíma. „První dny jsme strávili povídáním a pak jsme podstatu …

...

Kniha jako náhrobní kámen

Martin Krasnik

Rozhovor dánského novináře s americkým spisovatelem Philipem Rothem o tom, proč je celá jeho nová kniha jen o smrti – a proč by se literární kritici měli střílet.

...
poezie

Od sienské banky k čínským obřadům

Ezra Pound

Canto LII otvírá v monumentální Poundově skladbě Cantos (1915-1971, 118 zpěvů a další fragmenty) takzvaná Čínská Cantos. Canto XLIX je v předchozích Cantos o Leopoldovi [tj. velkovévodovi sienském a příštím císaři] jejich předznamenáním. Canto LII se odvrací od …

...
společnost

Na pokraji jámy

Petr Holub

Někteří politici navrhují zbourat Horní Jiřetín a Černice v severních Čechách, aby umožnili další rozšiřování povrchových dolů. Třicetitisícový Litvínov by se na padesát let ocitl na pokraji jámy. Můžeme dopustit, abychom se vrátili do dob socialismu, kdy se drancování krajiny považovalo …

...

Rambo alla turca

Blahoslav Hruška

Tureckojazyčné publikum doma i v Německu jásá a oslavuje pravdivý film o válce v Iráku, němečtí politici a média bijí na poplach a varují před protiamerickou propagandou, okořeněnou antisemitskými prvky. Tak by se daly shrnout reakce dva týdny poté, co do …

...

Rub a líc průmyslových zón

Michal Plavec

Pokaždé to byla velká sláva. Politici a investoři se navzájem plácali po zádech, co že to všechno dokázali. Na okraji mnohých českých měst a vesnic vyrostly obří továrny. Vláda i lokální politici se s vidinou nových pracovních míst předháněli a předhánějí v nabídkách, …

...

Sejmou nám otisky, sejmou

Filip Pospíšil

Již v červenci si zřejmě budou moci první nedočkaví zájemci zařídit na některých městských úřadech nové pasy. Ochotní úředníci si občany i sami vyfotografují. Když se však cestovatelé vyhnou prvním návalům a ještě pár měsíců trpělivě počkají, vezmou jim úředníci také otisky prstů. …

...

Skandální odhalení?

Jan Hnízdil

Po úspěšném vyřešení kauzy uprchlého miliardáře Radovana Krejčíře, uplácení poslance Kořistky a rozkrytí spojení organizovaného zločinu s mocí soudní v případu soudce Berky se policie rozhodla zlikvidovat dalšího kostlivce ve skříni. Nejtemnější období vrcholového sportu u nás …

...

Československo mezi nesvobodami

Jakub Rákosník

V květnu loňského roku se konala v Národním archivu na Chodovci vědecká konference u příležitosti 60. výročí konce druhé světové války, jíž se zúčastnil široký okruh českých a slovenských historiků. Zahraniční historiky zde zastupovala pouze německá historička Ch. Brennerová a A. …

...