(1925–2000)
padá mlha
a klade závoj
na věci blízké,
jež je ještě vidět.
ale věci vzdálené
zalehne.
nevidím je
a často nevím
zda tam vůbec jsou.
Z němčiny přeložila Věra Koubová
Příbuzné články
Krve nedořežeš
Jak přežít ostří
prázdnoty
když se zařezává
do hmoty
aby vykostilo
prostor
neohraničeného
splynutí,
* *
nemluv o letním stromoví!
jen listí vědomí
si hejno ptáků bez těla
vybírá za domy
BEZPLATNÝ RECEPT NA ŠÍLENSTVÍ
Sinalé šero a téměř bezvědomí, ocitnutí se v jiném čase.
Z bezmračných hlubin nevyzpytatelných snů vystupují přízraky.
Děsí mě sice, ale to celé je jenom zbytečnost.
Jedna pitomá plaňka když chybí v sešlém plotě, je to znát,
a nyní ten paradox, až budu chybět já, jako by se nic nestalo.
Nikomu to …