XXI century squizoid man

Poezie ekvádorského básníka Juana Josého Rodináse se vyznačuje horečnatou překotností. Vrství přes sebe rozbujelé metafory plné vesmírných asociací, tělesna a surreálné imaginace.

Báseň nazvaná právě tímto názvem

Napsat „hvězda“ na tělo hvězdy nebylo nikdy možné.

Nám, kdo jsme se narodili zcela zbyteční, zbývá jen pozorovat

židli postavenou v koutě prázdné místnosti. Nikdy jsem nic

neuměl

& člověk bez řemesla a bez původu píše svůj pláč, daleko

od pláče.

Není žádný důvod být smutný, ale existují stehenní kosti,

úhly,

jilmy, které se zjevují v koruně nebes, zvířecí buňky

v pigmentu ožralé hvězdy zahnané do ringu mlhy.

Tam je poušť: fotografie vytištěná na skutečnosti,

obálka s květinami žlutými jako rostlinné ropuchy. Má hlava

je zepelín s nervovým systémem, který se rozpadá,

roztrhaný na řadu kaktusů v zemi, kde vládne mlha. Medúzy

na špičce tužky jako dům vypracovaný v teorému oka

& otvíraného modrého nebe & tiskne se inkoustové slunce

& ve stanici metra & na břiše svět & jeho strop:

jako papírová lebka v zóně, kde se vyrábějí modely,

přejít křižovatku mentálních …

Tento článek si přečtou pouze předplatitelé


Předplaťte si Ádvojku

Přihlášení

Kupte si toto číslo elektronicky