A věc/ její skryté jméno
olej který ji zalévá
omezit se na rub/ to co je tupé
slovo změť písmen bez nervu/
ozvuk bičuje/ pronikání.
Líc temnoty/ němý třas.
Pohroužená ozvěna/ stín
profil Boha znovu začatého.
To co přebývá/ to nedotažené
světlo jež štěpí vzduch a určuje ho.
Zvířecká tvář se třpytí/ skrytý kámen.
Našeptané slovo/ ozvěna
udává směr/ budoucnost a éry.
Věčný tvar leštěný nocí.
Elektrická únava/
pod vírem prachu oblázky.
Přeložil Petr Zavadil