Ukrajinský spisovatel Serhij Žadan ve svém románu Depeche Mode, který je přirovnáván k Joyceovu Odysseovi nebo Jerofejevově knize Moskva­-Petušky, nastiňuje atmosféru Charkova začátku devadesátých let. Součástí alkoholické jízdy je i teatrální srocení Ježíšovy Církve (sjednocené).

Ve čtrnácté kapitole knihy Obscénní pták noci vytváří don Jerónimo ve své usedlosti umělý, dokonale izolovaný svět pro svého syna, který se narodil jako zrůda. Obludárium složené z trpaslíků, albínů, hrbáčů a dalších nevídaných lidských tvorů má Boyovi zajistit život bez ústrků a pocitů vlastní …

Debutový román Leïly Slimani vypráví o ženě závislé na sexu, která je zároveň uvězněná ve středostavovském životě, v pokrytecké společnosti, která sebe samu považuje za liberální.

Kniha Synagoga ikonoklastů argentinského básníka a spisovatele Juana Rodolfa Wilcocka je složena z medailonů fiktivních postav. Jednou z nich je telepat José Valdés y Prom, jenž působil v Paříži v druhé polovině 19. století a jehož existence je zahalena mnoha mýty …

Revoluční ministryně pro sociální zabezpečení Alexandra Kollontaj vydala v roce 1926 vzpomínkovou knihu Autobiografie sexuálně emancipované komunistky. Jedná se nejen o dokument revoluce, ale díky autorčiným a cenzorským škrtům, které jsou v následující kapitole vyznačeny, …

Básnířka a spisovatelka Édith Boissonnas v roce 1955 společně s Henrim Michauxem a Jeanem Paulhanem experimentovala s požíváním meskalinu. A své zážitky se pokoušela literárně zpracovat.

Otec a syn na ostrově Ibiza uprostřed jedné neobyčejné noci, během níž z hvězdného nebe padají slzy svatého Vavřince, tedy Perseidy. Tento okamžik blízkosti a soustředění slouží španělskému spisovateli k rozjímání nad otcovstvím, časem, pomíjivostí mládí a strachem …

Jezdit se sousedy výtahem není nejpříjemnější zkušenost, ovšem mnohem divnější je, když se v zaseknutém výtahu rozmluví dlouhá léta mlčící student, který utrpěl škodu. Povídka polské spisovatelky Zośky Papużanky (viz rozhovor na předchozí dvojstraně) zdařile navozuje humornou a zároveň …

Po negativních zkušenostech s nakladateli a knižním designem napsal významný americký typograf William Addison Dwiggins společně se svým bratrancem L. B. Siegfriedem soubor fiktivních rozhovorů s nakladateli. Nedostatky, které ve svém textu kritizují, se ani po téměř sto letech …

Švejka už dokončil Karel Vaněk, ale špatně. V novém dokončení slavného antimilitaristického románu se stává zázrak biblických rozměrů, který odhalí opravdovou Švejkovu identitu a mimo jiné také přináší Evropě vykoupení.