Arthur Koestler, jehož kniha Tma o polednách u nás vyšla v době normalizace samizdatově a oficiálně byla vydána v roce 1992, se až nyní představuje českým čtenářům dalším románem s dokumentaristickým nádechem.

Michal Hvorecký (1976) patří k několika málo slovenským autorům soustavně překládaným do češtiny. Román Plyš, jehož jevištní podoba byla uvedena v roce 2005 v Divadle Na zábradlí, je jeho třetí v Česku vydanou knihou. Předcházely jí sbírky povídek Lovci a sběrači …

Bestseller mladého britského autora si mohou nyní přečíst i čeští čtenáři, které baví nořit se do nejrůznějších příběhů a sestavovat z nich svoji vlastní mozaiku. …

Poema vychází s autorovým souhlasem poprvé v českém překladu; zatím nevyšla ani německy.

Prozaik John Banville nepohrdá literární publicistikou. Recenzuje v kulturním tisku nové knihy a komentuje literární události. Například předávání loňské Bookerovy ceny. Dostal ji sám Banville …

Pokud vám unikly romány Kniha doličná (česky 1999) a Moře (2006), rozhodně se po nich poohlédněte. Neuspěchané, komplikované texty jisté severní krásy nemají v současné české …

Málokterý český vzdělanec 17. století byl po své smrti tak oceňován jako jezuita Bohuslav Balbín, gymnaziální učitel, básník, literární vědec, místopisec, hagiograf a historik, v dobovém nekrologu výstižně nazvaný „český Livius i Quintilian“, od 19. století obdařený téměř ustáleným …

Postupné vydávání díla jednoho z nedávných velkých objevů naší literatury, Věry Hofmanové alias Květy Legátové, úspěšně pokračuje. Na sklonku loňského roku totiž nové nakladatelství Pistorius & Olšanská přišlo s další knihou, kterou tentokrát tvoří výbor z autorčiných …

Významná autorka přináší svým vydavatelům, vykladačům i překladatelům spoustu obtíží tím, jak žila, psala a svou poezii (ne)vydávala. Co ukazuje nejnovější výbor …

Německý spisovatel bulharského původu zpracovává osudy jednoho z nejzajímavějších podivínů 19. století, britského důstojníka Richarda Francise Burtona (1821–1890), urputného a zvídavého cestovatele po koloniích, jenž se vždy učil místním jazykům a způsobům života. Trojanow po …