V devadesátých letech 20. století a na počátku století jedenadvacátého jsme byli svědky masivního vstupu deseti nových zemí z Východu a z Jihu (Malta a Kypr) do Evropské unie, aniž to vyvolalo znatelný odpor ve veřejném mínění. Případné rozšíření o Turecko …

Má se stát plnoprávným členem, nebo mu má být nabídnut pouze privilegovaný status bez práva zasahovat do evropské politiky? A patří vůbec do Evropy? Hlasy zastánců i odpůrců přijetí Turecka …

Slezsko, Halič, Sudety... pomezí se často v průběhu 20. století stala mytickým prostorem střetů, vyhánění a ničení. Ale obrácený mýtus zemského ráje a Eldoráda mnohdy nadále trvá.

Střední Evropa je stejně jako každý geografický prostor „myšlenkovou konstrukcí“, která v průběhu času prošla dosti drastickými proměnami. Germánská Mitteleuropa, „malé …

Ukazuje se, že otázka vymezení středoevropského prostoru pálí stejnou měrou francouzské a rumunské akademiky i současného polského spisovatele číslo jedna. Na stranách 15–17 a 26–27 jsme se pokusili zkomponovat mozaiku, která naznačuje různé způsoby, jak lze o tomto území …

Chilský prozaik, básník a kritik Roberto Bolaño (1953–2003) je jedním z obnovitelů latinskoamerického románu, v souvislosti s nímž se nejčastěji objevují adjektiva jako „významný, …

Harold Pinter nemohl převzít Nobelovu cenu za literaturu osobně – lékaři mu to nedovolili. K dispozici je ale jeho projev, který uveřejnily všechny světové agentury a významné deníky (Nobelprize.org). Přinášíme jeho zkrácený překlad.

Na letošní frankfurtský knižní veletrh přijel snad nejznámější současný turecký romanopisec Orhan Pamuk (1952) převzít cenu německých knihkupců a nakladatelů. Řeč, kterou …

Aniž jsme si to dostatečně uvědomili, politika – nebo alespoň divadelní představení, které je za politiku všeobecně pokládáno – se ze sněmoven a paláců přestěhovala do televizních …

Na konci života se polský spisovatel Czesław Miłosz ponořil do dob svého nejútlejšího dětství. V textu, který poprvé představujeme v českém překladu, zkoumá stárnoucí básník území, na které nepadá ani nejmenší stín vědomého prožívání. Esej Štěstí by se mohl stejně dobře jmenovat Dětství, protože …