Nakladatelství Protimluv připravuje k vydání český překlad románu Jakuba Żulczyka Oslněni světlem. Autora jsme se zeptali, do jaké míry je kniha, jejímž hlavním hrdinou je drogový dealer, inspirována skutečností, proč upustil od psaní žánrových próz či jaká je jeho pozice na polském literárním trhu.

Patří mezi nejzajímavější jména nejmladší polské prozaické generace. Vystudovaná farmaceutka Aleksandra Zielińska ale v současné době své tvůrčí úsilí věnuje především divadlu. Proč jsou náměty jejích děl zejména psychologické?

Lektora, který ve své vzdělávací praxi aplikuje metody divadla utlačovaných, jsme se zeptali, jak slovenské prostředí na tuto radikálně levicovou dramatickou formu reaguje. Mluvili jsme i o tom, že v roli utlačovaného a utlačovatele se ocitá každý z nás, a jak lze prostřednictvím divadelních …

Teatrologa, který svůj odborný zájem zasvětil teorii i praxi aplikovaného divadla, jsme se ptali, nakolik jsou tyto divadelní projekty ovlivňovány možnostmi financování, v čem tkví smysluplnost aplikovaného dramatu a jakou roli zde hraje záměr vzdělat publikum.

Řeč dopisů Boženy Němcové je úžasná, říká lingvistka a vysokoškolská pedagožka Alena Macurová. Mluvili jsme i o tom, jakou roli hraje literatura v komunikaci neslyšících, nebo o hluchotě coby jedné z forem smyslové, kognitivní a kulturní diverzity.

Ředitele Správy národního parku Šumava, kterému se podařilo přesvědčit politiky i obyvatele, že úlohou parku je především uchovávat divokou přírodu bez zásahu člověka, jsme se zeptali, co šumavské lesy ohrožuje a co jim pomáhá. Mluvili jsme také o působení klimatické změny nebo o tom, že kolaps …

Neurovědce a psychiatra Filipa Tylše a psychologa Jaroslava Farkaše jsme se zeptali, proč se rozhodli založit psychedelickou kliniku, když látky měnící vědomí zatím nemohou klientům nabízet. Hovořili jsme o rozdílech mezi šamanským a terapeutickým rámováním psychedelik či o tom, jak tyto látky …

Francouzského rodáka a katalánského spisovatele jsme se zeptali, proč mu tolik leží na srdci osud katalánštiny na francouzském území. Mluvili jsme i o lákavosti alternativních dějin, jazykové amnézii a neudržitelnosti úředního bilingvismu.

Zakladatelky organizace ArtDialog a dlouholeté spolupracovnice OSN v otázkách umění a ekologie jsme se tázali na její postoj k environmentální krizi, aktivismu a umělecké praxi. Dozvěděli jsme se, že má­-li být aktivistické umění účinné, mělo by pracovat s humorem a krásou, a také že každé …

Experimentálního neurobiologa, který se zajímá i o možnosti existence mimozemského života a podmínky, za nichž lidé mohou opustit rodnou planetu, jsme se zeptali, co život vůbec definuje, čím je ovlivňováno zaměření vesmírného bádání a zda a jak se bude člověk evolučně vyvíjet v jiném prostředí.