Cenu letos dostane Orhan Pamuk. Turecký spisovatel, jehož „případu“ jsme věnovali celé číslo A2 (4/2006) a v čísle 11/2005 jsme otiskli jeho dojemný esej Evropa bez Turecka?. Pamuka jsme tak…
Proč mi hned po příjezdu do Číny dali mobilní telefon? Aby mě mohli kdykoli lokalizovat? Aby mohli sledovat můj pohyb, neztratili mě z očí? Vždycky jsem tušil, že můj strach z telefonu je spojený se smrtí – a možná se sexem a se smrtí –, ale nikdy jsem o tom neměl jasný …
Příští týden navštíví Prahu belgický spisovatel Jean-Philippe Toussaint a ve čtvrtek 19. 10. bude v kavárně Francouzského institutu číst ze svého nejnovějšího románu Utíkat. Ukázku z něj nabízíme na s. 26–27. Román je součástí zamýšlené volné tetralogie, započaté titulem Milovat se, …
Významné překladatelské ceny (Státní cena za překlad a Cena Josefa Jungmanna) nám mimo jiné pomáhají orientovat se v produkci českých nakladatelství. Které z nich si vybírá a hýčká mistry překladu, se dozvíme z následující zprávy.
Již několik let se v české literatuře prosazuje tendence vydávat různé almanachy – je to jistě zcela přirozená snaha editorů nahlížet „po svém“ situaci současné české poezie. I sborník 7edm by se mohl svým zaměřením vejít do neotřelého pohledu na českou literární scénu poslední doby.
Básník Franz Wurm patří k poslední generaci německy píšících autorů, jejichž kořeny jsou neoddělitelně spojeny s českou kulturou i s atmosférou a mytologií Prahy. Česky …
