Rusistka Alena Machoninová sestavila výběr z internetového dvouměsíčníku ROAR obsahujícího texty ruských literátů a dalších umělců, kteří odmítají invazi na Ukrajinu. Některé ukázky mají formu úryvku z deníku, jiné analyzují imperiální mysl, další se ptají, jak psát poezii po Buči.

Protagonistkou a zároveň vypravěčkou nejúspěšnějšího románu Maryse Condé, jehož český překlad připravuje nakladatelství Maraton, je černá otrokyně Tituba, která byla první odsouzenou v čarodějnických procesech v Salemu. Navzdory nejrůznějším útrapám zůstává naživu a odhaluje hrůzy otrokářství …

Úryvek z prozaické prvotiny novináře a komentátora Davida Klimeše zavádí čtenáře do dystopické budoucnosti, jejíž totalitní podstata je obhajována jako obrana proti novým a novým náporům záhadného viru. Prostřednictvím příhod hlavního hrdiny Vítka se seznamujeme s fungováním Konfederace, jejímž …

Environmentální groteska Mezní stav Barbary Herz a Anny Smékalové je koláží výpovědí svědků blokády v Národním parku Šumava, aktuálních ekologických témat i mykologických či entomologických poznatků.

Z tvorby „valašského básníka“ Jakuba Chrobáka jsme vybrali pro autora nezvyklý, prozaický útvar – pohádku, v níž si na schovávanou hrají mlok s medvědem a ježkem. Po ní následuje krátký soubor nových básní, zakončený otevřeně angažovaným kusem s názvem Putine.

Ve dvojici nových próz Ondřej Škrabal zavádí čtenáře do přezdobené koloniální kavárny v americkém maloměstě a do právní kanceláře, která řeší kauzu spojenou se zákazem brček. Skrze částečně všední, částečně absurdní příběhy prosvítají povědomé zlozvyky i temné kontury dnešního světa.

Před rokem zemřel francouzský literární samorost Cédric Demangeot. V následující ukázce přinášíme výběr z jeho vypointovaných myšlenek o lidském údělu, jazyku, tvorbě a smrti, fragmenty básní nebo citáty z oblíbených autorů. „Je třeba pobavit peklo – tak / aby mu to odvedlo myšlenky …

Ve dvou nových povídkách Víta Kremličky se odráží radost z bezmezné fabulace. Příběh se rochní v nevyzpytatelných zátočinách, pitoreskní postavy z okraje fikčních světů provádějí umanuté činy – a to vše bez záruky smyslu. Obě povídky ale mají společné to, že kromě houbaření tematizují …

V koláži nových textů Miroslava Olšovského najdeme glosy plné údivu a děsu, ironické bonmoty, odposlechnuté promluvy, parafráze i současný folklor z veřejných záchodů. Autor se vztahuje k pražskému místopisu i k obludné členitosti reality, národní povahy a života v současném světě. „Zkonzumovali …

Ukázka z dystopického románu Vysněná smrt finské spisovatelky Leeny Krohnové nás zavádí do světa, kde si lze objednat designovou smrt na míru, nebo naopak investovat do iluze věčného života. Próza se satirickým přesahem komentuje současné směřování západní společnosti.