Petr Čichoň, básník s loutnou a prozaik zaujatý kadencí řeči Slezska (A2 č. 13/2011), představuje tři nová jména v české klasizující poezii.

Časosběrné básnické dílo Pavla Novotného nazvané Tramvestie vzniká už pět let v tramvajích číslo 11 na úzkokolejce mezi Jabloncem nad Nisou a Libercem. Proměna Jablonce v Liberec a naopak trvá vždy asi půl hodiny. Autor si vybere spolupracovníka, postaví ho k zadnímu oknu, připne mu mikrofon …

Jedním z ústředních témat Justyny Bargielské je ztráta; smrt, blízká, tělesná i obrazná, hledaná v obvyklých obrazech každodennosti a v neobvyklých slovních spojeních, vychýlených větných vazbách a neologismech. V říjnu varšavská básnířka navštíví Prahu.

Básník Vít Janota v rozhovoru pro toto číslo A2 (na straně 24) hovoří o své závislosti na procházení městem. V jeho nových básních však kromě městské periferie s lopuchy a kopřivami vystupuje jako odbojná postava též vnitřní rytmus básně.

Báseň v kulturních časopisech nikdy nemůže nic ilustrovat, je svá a ničí. Bez obav ze vzlínání hlavního tématu čísla uvádíme nové dílo jednoho z mála českých básníků, který plodí i originální literární publicistické texty a pomáhá v lidskoprávních případech. …

Bývalý poeta laureatus Severní Karolíny, ale i autor faulknerovského románu, hororů a fantasy povídek Fred Chappell se představuje epigramy a básnickými projevy svého telefonního záznamníku.

Vybírat z díla ruského konceptualistického básníka a performera Dmitrije Prigova je pošetilost. Prigov napsal přes pětatřicet tisíc básní, často zřetězených do neohraničitelných cyklů, a jeho hlavním dílem je samotná figura velkého, všem srozumitelného sovětského barda Dmitrije …

Přinášíme nové práce básníka a výtvarníka Viktora Špačka, úpornou bilanci konanou pod pohledem nesoustředěného pozorovatele na střeše.

V dubnu 2009 se v Budapešti uskutečnila mezinárodní tvůrčí dílna pod názvem Re:Verse. Maďarští, čeští a slovenští básníci během ní s jazykovou pomocí lingvistky Tünde Mészárosové navzájem překládali své texty. Představujeme verše maďarských autorů, které si k převodu …

Na letošní veletrh Svět knihy přijedou v květnu do Prahy například marocký básník a spisovatel Tahar Ben Jelloun (ukázka v A2 č. 6/2011), izraelský esejista a prozaik David Grosman (A2 č. 36/2006), polský publicista se zájmem o českou mentalitu Mariusz Szczygieł (recenze …