MeetFactory, Praha, psáno z představení 16. 3. 2022

Bílá kniha jihokorejské spisovatelky Han Kang je rozhodně jejím nejintimnějším dílem: autorka se v próze napsané během umělecké rezidence ve Varšavě vyrovnává se smrtí své starší sestry, která zemřela jen pár hodin po narození. Také režisérka …

LP, Three Lobed Recordings 2021

V souvislosti s hudební kolaborací skupiny Body/Head, kterou tvoří kytaristka a zpěvačka Kim Gordon a kytarista Bill Nace, s Aaronem Dillowayem, improvizátorem se zálibou v páskových manipulacích, jsem si vzpomněl na německého IT vývojáře Bernda Brandese, …

Přeložila Ema C. Stašová

Dokořán 2021, 237 s.

Uznávaná finská autorka Leena Krohnová ve svém filosofickém románu až satiricky vykresluje dystopickou společnost, která navazuje na aktuální směřování naší společnosti. Hlavní dějovou linkou nás provází odtažitá anestezioložka Lucie, která …

Šťastné a hrůzostrašné

Antologie štědrovečerních hororů

Vybral a přeložil Pavel Pecháček

Malvern 2021, 124 s.

Antologie hororových povídek britských autorů z druhé poloviny 19. a začátku 20. století, uspořádaná a přeložená Pavlem Pecháčkem, přináší výběr ze strašidelných příběhů …

LP, Kranky 2021

Alba americké hudebnice Liz Harris alias Grouper připomínají pasáž – jako by byla průchodem mezi zamlženými ambientními kompozicemi a krystalicky jednoduchými písněmi. Grouper se vždy pohybovala (a občas ztrácela) mezi oběma póly. Jak naznačuje titul její průlomové …

Přeložil Milan Žáček

Carcosa 2021, 320 s.

„Srovnávat Ligottiho s Lovecraftem je zbožštěním toho prvního a urážkou toho druhého,“ píše kdesi v hlubinách internetu anonymní hlas k souboru povídek amerického spisovatele Thomase Ligottiho. Jeho knižní debut Písně mrtvého snivce …

Režie Elie Grappe, Švýcarsko 2021, 85 min.

Premiéra v ČR 31. 3. 2022

Hraný debut kosmopolitního režiséra Elieho Grappeho Olga dnes působí mnohem aktuálněji než v době svého vzniku. Vypráví totiž příběh dospívající gymnastky, která pochází z Ukrajiny, ale trénuje ve Švýcarsku, zatímco …

Přeložila Lenka Kapsová

Host 2021, 432 s.

Newyorský autor Ta­-Nehisi Coates v knize Kdo tančí s vodou kombinuje román o vzepření se otrokářskému systému s fantasy na téma tajuplného nadání. Mladý otrok Hiram je na virginském panství výjimečný nejen tím, že má bělošského otce, ale …

Miroslav Nevrlý

Zašlá chuť morušek / Cestovní zpráva čarodějova učně

Malvern 2021, 103 s.

Přírodovědec a spisovatel Miroslav Nevrlý (nar. 1933) se díky Karpatským hrám a Knize o Jizerských horách stal legendou mezi poutníky, tuláky i trampy, kteří se na základě jeho textů vydávali …

Větrné mlýny 2022, 200 s.

David Zábranský není jen neúnavný autor, literární „konzervativec“ a voyeur obyčejného života z nadhledu „vyšších principů“, ale také vystudovaný právník. Tuto část své osobnosti se rozhodl zužitkovat v poslední próze O jednom zachraňování …