Kdo by to byl řekl, že nová krev českého liberalismu – Pirátská strana – vyplaví i nové, neotřelé způsoby boje s dětskou chudobou. Byl to jmenovitě předseda pirátských poslanců Jakub Michálek, kdo navrhl, aby stát „stanovil pravidla“ prostituce. Do státního rozpočtu …

Povídky jedné z nejvýznamnějších současných ukrajinských spisovatelek, jejíž tvorba se už stačila dostat do školních osnov, před nedávnem vyšly také v obsáhlém českém výboru. Taňa Maljarčuk dnes žije ve Vídni, pochází ale z Ivano­-Frankivsku – města, kde se zrodil takzvaný stanislavský …

Úspěch některých současných ukrajinských autorů, pohled na literární život i čtenářské ohlasy ukazují, že na Ukrajině je poezie stále ještě věc veřejná a že se zde z básníka i dnes může stát národní hrdina a společenská celebrita. Nejde přitom jen o případ Serhije Žadana.

Spisovatelka Viktorie Hanišová, která před čtyřmi roky debutovala románem Anežka, vydala svou druhou prózu Houbařka. Prostřednictvím metafory podhoubí v ní vykresluje potlačená rodinná traumata, která dokážou rozložit lidský život.

Společnost učitelů českého jazyka a literatury vytáhla s blížícím se jarem do boje za nápravu upadající výuky češtiny na středních školách. Ne že by nebylo co napravovat: plody této výuky opravdu v posledních letech až na výjimky připomínají pláňata rostoucí na ztrouchnivělém stromě kdesi v …

S polskou básnířkou, prozaičkou, překladatelkou a literární vědkyní Julií Fiedorczuk jsme hovořili o jejích kacířských Žalmech (ukázku najdete na stranách 22 a 23), o „tvůrčí materiálnosti světa“, ekologickém myšlení, omezenosti lidského ega a nedogmatické spiritualitě.

Jak se může z Endre Adyho, básníka, který zemřel před sto lety, stát úhlavní nepřítel skálopevného mocenského bloku, zvoleného valnou většinou? Už samotný fakt, že si tuto otázku musíme položit, chceme­-li pochopit povahu maďarského kulturního boje, napovídá mnohé o jeho charakteru.

„Kultura přece není žádný vlak, aby ji nějaký hlavní nádražák jedním mávnutím ruky poslal úplně na druhou stranu,“ říká maďarský spisovatel a překladatel Lajos Parti Nagy. Hovořili jsme o současném kulturním boji v orbánovském Maďarsku i o omylech levicově liberální části politického …

Moc je podle Györgye Dragomána třeba zpochybňovat. Rumunsko­-maďarský spisovatel v rozhovoru mimo jiné uvažuje o podobnosti dětství a diktatury nebo o tom, proč není v souvislosti se současným orbánovským režimem vhodné výraz diktatura používat.

Česká republika bude hlavním hostem letošního Lipského knižního veletrhu, který proběhne 21. až 24. března. Při té příležitosti jsme oslovili různé osobnosti participující na německém literárním provozu a zeptali se jich, jak vnímají českou literaturu a její roli v Německu.