#25-26/2021

W. G. Sebald a literatura trosek

editor
Vydání: 15/12/2021
editorial

„Je mnoho způsobů, jak psát: ale jedině v literatuře se lze mimo a nad pouhý výčet faktů a veškerou erudici pokusit o skutečnou obnovu,“ napsal v jednom ze svých esejů německý spisovatel a germanista W. G. Sebald, od jehož tragické smrti uplynulo 14. prosince dvacet let. Nejen kvůli oné naději, kterou tento trudnomyslný poutník a exulant spojuje s možnostmi literární výpovědi, jsme se jeho tvorbě rozhodli věnovat poslední letošní vydání Ádvojky. Najdete v něm komparatistické črty, jež Sebalda ukazují jako literárního svědka katastrofy, užaslého diváka fotografií i ornamentálního stylistu a představují jeho tvorbu prozaickou i esejistickou. Hudební publicista Jiří Špičák nalézá spojnice mezi Sebaldem, Franzem Schubertem a současnou experimentální hudbou. Radovan Charvát pro naši zimní literární přílohu vybral a přeložil dosud nepublikované ukázky z pravděpodobně nejdiskutovanějšího Sebaldova textu Letecká válka a literatura a také pět rozhovorů, v nichž spisovatel hovoří o metodách svého psaní, o důvodech, které jej vedly k emigraci, nebo o melancholických pocitech a závratích. Sebaldovo dílo ovšem nevyvolává jen obdiv, ale také kontroverzi. Ta souvisí především s otázkou, zda německá poválečná literatura selhala v zobrazení zkušenosti krajní katastrofy a také zda byla schopna truchlit. Proto v tomto čísle najdete i texty nobelisty Heinricha Bölla a literárního kritika Volkera Hageho, které zprostředkoval překladatel Tomáš Dimter. Klidný zbytek roku bez katastrof a truchlení vám přeje redakce A2.

komentář

Genetické zvíření světa

...
recenze čísla

Šťastně a pod vlivem

Podsvětí Orientu Jamese S. Leeho

...
literatura

Doznání k literatuře trosek

Svědectví o válce, zkáze a návratu domů

...

Kočovný život fotografií

Sebaldovy inscenace smrti

Meloun a cukrátko - básnická redukce

Poutník Sebald

Literární svědek katastrofy

Svědci zkázy

Literáti a letecká válka

Venkovská antiidyla

Destrukce Stanislava Bilera

Vyhazov od večeře - literární zápisník

...

Vyprávění má své meze

S Volkerem Hagem o mlčení, studu a literatuře

film

Zákon a nepořádek

Dokumentární meditace o policii (nejen) v Mexiku

Óda na (osobní) apokalypsu

Roboti a fobie v Neon Genesis Evangelion

hudba

Poslední záblesk krajiny

Sebald, Schubert a The Caretaker

Postřehy z Alternativy: to další a smrt - hudební zápisník

Čísla, pásky a legendy

Britský dokument o Delii Derbyshire

výtvarné umění

Ó a ach a uf

Queer zkušenost a kódovaný Východ

galerie
esej

Vznosné křivky zábradlí

Ornamentální archeologie W. G. Sebalda

rozhovor

Vytvářet jednotu v mnohosti

Rozhovor s filosofem Pavlem Flossem

beletrie

Obří krteček

zahraničí

par avion

Z německých médií vybral Martin Teplý

Pás smrti

Dění na východní hranici EU

společnost

Proč se Češi nebouří?

Česká společnost a tradice technokratismu

veřejný prostor

Zelená vesnice

Jak se český venkov připravuje na klimatickou krizi?

odpor

Privatizace veřejných peněz

Jak developeři luxují městské pokladny

Třiďte odpad, a bude vám odpuštěno - ultimátum

literární příloha

Anatomie trudnomyslnosti

Jak to ti němci dokážou zvládnout?

Katastrofa s diváky

Letecká válka a literatura

...

Nespoutané myšlení

Povaha náhody

minirecenze

Lorenzo Abattoir: Ostensione

...

minirecenze

Slalom

...

Vít Slíva: Bóje

...
eskalátor

eskA2látor 1

...

eskA2látor 2

...

eskA2látor 3

...